相比起脑海中的那个版本，楚言在创作剧本的时候，针对“小丑”这个特殊的角色，进行了一些必要的修改，大概是因为他觉得，单纯靠那副面孔，还不够突显这个人物的神秘感，于是便在台词上，大胆地进行了删减。
当然，在与乔纳森等人的讨论过程中，楚言的这种做法也曾遇到过质疑，作为故事中仅次于蝙蝠侠的重要角色，小丑的台词会不会太少了？
经过激烈的讨论，最后还是支持楚言的意见占据了上风，毫无疑问，尽管在台词较少的情况下，更多剧情需要从侧面来交代，甚至对演员本人的要求也更高，但越是如此，便令这个角色越发神秘而恐怖。
从本质上来说，小丑就不是一个话多的英雄，他的脸就代表了他的态度，残忍无情地嘲讽这个世界，更何况，以小丑的智商，怎么会有耐心跟他眼中的那些“蠢货”废话。
在楚言的理解中，小丑这个角色，之所以能够拥有经久不衰的魅力，他的神秘和智慧无疑是最重要的因素，他与《蝙蝠侠》中的哥谭市，既格格不入，又不可分割。
格格不入的原因在于，小丑虽然是个罪犯，但他所图者却并非名利与金钱，跟整个哥谭市形形色色的罪犯完全不同，既然搞不清楚他要什么，也就没法设计针对他的陷阱。
这也导致小丑在整个黑暗的哥谭市没有朋友，全世界仿佛都是他的敌人，他不信任任何人，只凭自己喜好做事，只靠利益操纵人心，他甚至没有自己的手下，即便那些为他做事的人，也不过是他用金钱控制的工具，他就像一个影子，与世界若即若离。
至于小丑与哥谭市不可分割的原因则是，大概只有漫画中那个被罪恶浸泡着骨髓的哥谭市，才会诞生出如小丑一般的异类，这座罪恶之城是如此的冷漠和残酷，无穷无尽的罪恶分子无视着一切的秩序，只为了利益从事着各种违法的勾当，又以那些沾满血腥的金钱寻求庇护，渗透到城市的各行各业，无论在蝙蝠侠出现之前还是之后，这座城市中无时无刻不在上演着各种各样的罪行，罪犯们如同附骨之疽，寄生在城市中每一寸阴暗角落，吸食着市民的鲜血，啃噬着城市的骨肉，挥之不去。
就像诺兰在《蝙蝠侠：侠影之谜》中所展现的那样，身为城中顶级富豪的父母，却仅仅因为选择步行一个街区而丧命劫匪枪下，他立志改变世界，却发现自己的家乡已经沦陷，横行霸道的罪犯和贪污**的官僚们一起控制了这座城市，想要征恶扬善，都必须利用一个见不得光的身份。
与之相反的则是小丑，无论罪犯还是官僚，都对这个没有丝毫底线的恐怖罪犯感到胆寒，他肆无忌惮，他无所顾忌，他会洗劫罪犯们用来洗钱的银行，从而变成所有罪犯的眼中钉，也会制造爆炸和屠杀，成为警察和政府高层们恨不得除之而后快的肉中刺，他享受着犯罪的过程而不是结果，以散播恐慌和混乱为乐，没有人知道他是谁，他成为了这座罪恶之城的传说。
众所周知，《蝙蝠侠》漫画的创作始于1939年，之所以会有哥谭市的出现，正是因为其创作原型芝加哥的存在，那个时候，传奇黑帮头子阿尔卡彭的犯罪帝国才刚刚瓦解，作为阿尔卡彭的大本营，芝加哥市早就成为全美境内黑帮分子最为猖獗，暴力事件最为频发的犯罪之城，这种影响甚至一直延续到20世纪末，甚至直到今天，芝加哥也一直是美利坚犯罪率最高的大城市之一。
可以说，从1920年到1930年期间，身为美利坚第三大城市的芝加哥，乃至整个伊利诺伊州，都处于以阿尔卡彭为首的芝加哥黑手党阴影之下，城中各路犯罪分子层出不穷，大批社会底层人士，生活在或黑或灰的犯罪产业链中，哪怕比不上漫画中的哥谭市那么夸张，却也已经相去不远了。
更可怕的是，阿尔卡彭这个闻名全美的黑手党领导人，最后的落幕也不是被当地警方和地方检察官所逮捕，哪怕因为制造了骇人听闻的“情人节大屠杀”成为“全民公敌”，他依然能够置身事外。
最荒唐的是，机关算计的阿尔卡彭也没想到，最后他会栽在了国税局（IRS）的手里，最后因为逃税的罪名被起诉，并被判处11年监禁，这是何等荒谬且讽刺的结果，也成就了美利坚国税局在美利坚国内不可挑衅的一世威名。
没有人知道小丑是谁，但有一点可以肯定，他一定长期生活在哥谭市，是这座罪恶之城改变了他，让他变成现在这个样子，从他的一言一行中不难看出，他恨这座城市，虽然他从未说过，但他最大的愿望，或许就是与这座炼狱般的城市同归于尽。
严格来说，小丑应该属于无秩序主义者，他所反对的，不仅是法律、政府机构和地下规则，他反对所有的一切，他视一切为虚无，无论你是警察、罪犯、英雄，还是普通市民，在小丑的眼中，这座城市里没有一个人是无辜的。
换句话说，从小丑出现的第一天起，他就打算以一己之力对抗整个世界。
因此，也就难怪他会把蝙蝠侠当成自己的同类，就像他在剧本中对蝙蝠侠说的的台词一样：“其实你和我一样，都是人们眼中的怪物，只不过，人们现在更需要你罢了……”
为了更加深刻地体现出小丑这个人物的形象，剧组在楚言的提议下，不惜花费重金，向小红莓乐队购买了着名反战歌曲《zombie》的版权，作为电影中小丑个人的背景音乐，这首发行于1994年，因发生在英吉利的恐袭事件而诞生的着名反战歌曲，却意外契合了小丑的心态，在他的心里，他或许只是一个被迫向世界挥拳还手的疯子，因为只有疯子才能对抗哥谭这个疯狂的世界，既然本就是行尸走肉，又何必在乎。
虽说楚言的剧本中小丑的台词并不多，却不乏被剧组上下一致看好的经典，比如，“活在这世界上最明智的方式就是没有原则”、“现在我总是看到事物有趣的一面，总是笑口常开”、以及楚言为了给观众留下更深刻的印象，专门为小丑准备的一句口头禅——“我不在乎（Ijustdon'tcare）”。