诃伦把口袋系上，交给少女。她得知了自己离开部落的理由，他没有满载着荣誉离开，不是所谓“熊皮战士”，他只不过是一个受部落唾弃的叛徒，和狼族一样令人憎恶。
他依旧打算去劝说卓力格图，待放好了东西，便欲出帐。“这次返回大部落恐不是重新效力，我没有效忠的可能。”他还是捧起赛罕的脑袋看着她说：“我只是有作为战士和你额撒汗的觉悟罢了，救族人和家人。”
赛罕刚要说话，就被诃伦搂紧，他的声音轻轻剥离她心脏外脆弱的假衣：“走前，你姆妈亲口把你托付给了我，那么我想，孛儿帖不是我们的终址。”
诃伦本想告诉她，要为她建一个与络布一模一样的村庄，离部落很近，站在高处能望见部落里的火种。
赛罕颤抖着离开诃伦的怀抱，“额撒汗”的意思是“如父亲一般的男人”，她激动地念上几遍，诃伦将手紧扣胸膛，向她保证，并缓缓退出白帐。
待出白帐，诃伦面色如常，一边谨慎地注意四周仍在活动的孛儿帖人，一边向老根盘绕的白帐走去。卓力格图白帐边上有一个巨大的囚笼，由石头打造，诃伦难以想象凭它的规模，需要几个孛儿帖人日夜磨砺才能完成。可这些无关乎他，即使累死了二十名孛儿帖人或者饿死二十名其中的囚徒，也好过即将奔赴至此的狼族。
他绕过石沿深红的牢笼，踏上老根，掀起帐帘走入其中。
扎昆·卓力格图早便在帐内等候，他静坐在一堆石头中间，挨个摩挲这些色彩斑斓、形态各异的石头。骨斧“熊首”平躺腿边，许久未见，蛀虫占领了骨斧的每处角落，主人想必已不再清洗这把当年所珍爱的武器。
“我还记得当年我们三个人为了这头熊吃的苦头。”卓力格图头也不抬，依旧把玩他的爱石：“那块头可比两头黑熊都大，能撞断铁胆木，保不准可以和今天这头烈鸟一战。”
“是啊，你躲了过去，它正好扑在你身后的孩子身上。”诃伦找了个没有石头的地方一屁股坐下，接过老友递来的一碗酒说：“那孩子也真够倒霉，整整断成四截，等我们剖开熊腹，好家伙脑袋还在里面，脸被烧了个稀烂。”
他们随后把熊脑袋砍下来，剥皮剜肉抽筋，用它的上下颌做了这面斧，取了一个粗暴的名字“熊首”。“这熊脑袋可比石头都硬。”卓力格图拾起骨斧，借着帐内五个火盆的光照下金黄一片，好像洗刷掉上面的污浊。强力的臂膀轻易让它在手上翻出斧花，这个名为大无畏的老友用“熊首”夺走无数敌人的性命。“可它更适合擅长使用巧力的你，武器对你来说尤为重要。”他说。
诃伦一口饮尽碗中酒，咂巴几下，感觉与晚间喝的不太相同，有一股甜香的气味弥漫唇齿，却也没有在意，只当是老友帐内特制的酒。他放下碗道：“理所应当，按我们仨的规矩，这面斧头就给了出力最多的你。”