厚厚的灰蓝色积云一如既往的笼罩在福克斯小镇上方，湿凉的风卷着脱离树枝而干枯的树叶刮过街角。过分朦胧的阳光均匀地挥洒下来，这并没有使得德国灰色的墙壁变得亮堂起来，反而让面前这栋房子看起来如同福克斯小镇其他居所一样更加依赖于周围或重或淡的绿色中了——它几乎快要被四周的植物掩盖起来了，路边随处可见的蕨类植物，生长在从攀爬着绿色苔藓的树干顶端延伸出来的枝桠上或大或小的绿色枝叶，以及被清扫到路旁堆积起来的枯绿色叶片，整个福克斯小镇都是一片绿色的。
雷古勒斯站在查理家门前，他试着想象隐藏在格里莫广场的布莱克家老宅如果搬到福克斯小镇会怎样，他真的很喜欢这个小镇。然后他想起了什么，无奈地笑着摇了摇头，随即按了按查理家门口的门铃。
查理双手撑在腿上，一脸气呼呼的表情，朝着前方说道：“上帝才会知道你父亲就究竟是怎么想的。”他前不久才知道奎鲁特留守地的一些居民竟然在卡伦医生在县医院上班后就再没去过医院看病，他的好友比利正是奎鲁特部落的长老，他跟比利说起这件事情后，没想到比利这家伙竟然对此坐视不管。
查理前方坐着一个黑色半长发的少年，不过这人明显不是雷古勒斯，他有着与雷古勒斯略显苍白的肤色截然不同的赤褐色皮肤，以及宽厚的唇边，他有着一张开朗的面庞，整个人都散发出一股勃勃的生气。少年的名字叫做雅各布，他正是比利的儿子，他听到查理说得话有些不好意思地说道：“我想我知道我父亲是怎样想的。”
查理含着怒气地瞪大了自己的眼睛，示意雅各布继续说下去。
雅各布耸了耸肩，说：“这有点荒谬，我觉得我还是不说为妙。”
查理被噎了一下，他瞪了雅各布一眼，他说：“你是偷着过来的吧，算了，我也不多说什么了，这是我和你父亲的事情，如果你能劝劝你父亲是最好的了……”
“我父亲他太倔了，你知道这有点困……”
“我知道，我当然知道，没有谁比我更清楚比利的臭脾气烂性子了。”查理气哄哄地说道，然后他听到门铃毫无预兆地响了起来，他下意识地看了一眼挂在墙壁上的石英钟，原本满是怒气的脸上露出了一个笑容，他大声地朝着门外喊道，“自己进来吧，门没锁！”
站在门外的雷隐约听清查理的话，他推门而入，“查理，生日快乐！”然后他将为查理买的渔具放到了一边。他与迎上来的查理来了一个热烈的拥抱，美国人的热情让他有些难以消受，雷古勒斯在与查理分开拥抱后，他看向屋内的另一人，“查理，你不向我介绍一下吗？”
“雷，你真是个好孩子，这下我不用出去买新的渔具了……噢，来让我给你介绍一下，这是雅各布，是我最好的……”说到这里查理不自然的停顿了一下，“是我曾经的最好的朋友的儿子。”他与比利已经冷战了好久了。
听到查理这样形容自己的父亲，雅各布倒是没有丝毫生气，反而大笑了一下，那感觉就像是在看一个闹别扭的老小孩。
然后他又面向雅各布说道：“这是雷古勒斯，我想你听说过他的名字，就是卡伦医生新收养的那个孩子。”
雷古勒斯自动忽略了查理连续说了两次“孩子”这个词。他看着那个爽朗的笑着走到他面前的名为雅各布的男孩子，说道：“我是雷古勒斯•布莱克。”
然后雷古勒斯就看到雅各布脸上的笑容游移了一下，接着就听到他说道：“雅各布•布莱克。”
“两个布莱克~”查理翘了翘嘴角，“真巧，还都有着一头黑发。”
雷古勒斯嘴角上的笑容僵了僵。深呼吸，放轻松，这没什么的，他早就在卡莱尔书房里的各种书籍中见过无数个姓布莱克的人了，这不是在巫师界了，在这里布莱克只是一个常见的姓氏，要习惯，必须习惯。
不过雷古勒斯还是觉得让他来面对眼前这个名为雅各布有些别扭，谁让查理刚才说了一句“真巧，还都有着一头黑发”呢，如果不是因为对方的眼睛是黑色的，而不是布莱克家男性一向惯有的深灰色，说不定他已经开始假设是不是布莱克家分支里的某位先祖也曾来到过这个世界并留下一只血脉了。
雷古勒斯在查理的招呼下坐下，将自己面对雅各布的所有不自然与对他的好奇全部掩盖下去，“你好像不是福克斯的居民？”要在云雨缭绕的福克斯小镇晒出这么一副麦色的皮肤，也未免太有难度了。
雅各布回答道：“我住在拉普西的奎鲁特人留守地。”
雷古勒斯没想到眼前这个少年竟然是来自卡莱尔口中的狼人部落，那么雅各布会是狼人吗？他思考着。
查理突然呵呵地笑了起来，他看向雷古勒斯，“雷，你真的要多吃点饭锻炼一下身体了，看看雅各布！你们俩刚才都站起来的时候我比对了一下，他看起来比你还要壮实，他可是比你小四岁。”
雷古勒斯承认查理说的是对的，不过他相信雅各布应该只是个例，雅各布看起来要比同龄人都高大强壮得多，他现在觉得雅各布拥有狼人血统的可能性更大了。雷古勒斯想了一会，收回了自己的思绪。
他对着查理说道：“卡莱尔拖我向你说声生日快乐。”这当然不是卡莱尔今天对他说的，是前不久他跟卡莱尔说起查理要过生日的时候卡莱尔顺口说的，赞美他的记忆力还算不错他还记得这件事情。
查理一如往常的赞美了卡莱尔几句，然后不知联想到了什么，重重地叹了一口气。
雅各布看出了他烦恼的源头，他说：“查理，回去时我会尝试着再次说服我父亲以及奎鲁特部落长老们的。”
查理蔫耷耷地看了他一眼，说：“不用了，我刚才说的是气话，这太为难你了，比利他不会听你的。雅各布，等一会就要吃饭了，你和雷一起留下来吃饭吧。”
“恐怕不行，我要赶在我父亲发现我偷溜出去之前赶紧回去。话说现在几点了……嘶，我想我该回去了，再见查理，还有雷格……”
雷古勒斯提醒道：“雷古勒斯。”
“查理，雷古勒斯，”雅各布拿起自己的外套走到门口扶着门框向两人摆了摆手，说道：“拜，有机会再见！”
雷古勒斯敏感地察觉到查理的心情自刚才一直不好，他问道：“查理，你的心情不好，是与你刚才所提到的那位……曾经的好友有关吗？”
查理就像是一个挫败的大男孩般，他看了雷古勒斯一眼，然后试探着问道：“卡伦医生没在家说什么吗？”
“说什么？他很少在家说他工作上的事情。”
“卡伦医生真的是个好人。”查理再次叹了一口气，“奎鲁特的一些人由于你父亲的原因不再去县医院就诊了，他们这完全是因为无理取闹，真不知道他们为什么不喜欢他，希望你父亲不会因此多想，福克斯的居民还是很欢迎他的到来的。”
雷古勒斯的大脑反应迟钝了一两秒这才意识到查理口中的“父亲”指的是卡莱尔，紧接着他就明白过来查理所说的是怎么一回事了，奎鲁特部落的那部分人必然是因为狼人和吸血鬼之间的敌对关系才不去县医院的。
他说：“我想卡莱尔是不会介意这件事情的。”
查理说：“希望如此。在我管辖的小镇上竟然出现这种排挤现象，这令人惭愧。”
雷古勒斯安慰道：“看开点，这与你无关的，查理。也许奎鲁特人是有什么难言之隐的，我想他们并没有排挤卡伦家的意思。”
“我明白，不让这些糟糕的事情打搅心情了，来，我给你做一顿丰盛的大餐！”
事实证明查理并没有做厨艺的天赋，厨房被他弄得一团糟，而雷也从没自己做过饭菜，最终两人只好叫了外卖。
傍晚时分雷古勒斯回到卡伦家，卡莱尔已经先一步从医院回来了。雷古勒斯瞪视着桌面上的几本课本，恨不得用眼刀戳穿它们，最终却还是沉默着将它们拿了起来向着卡莱尔的书房走去。
雷古勒斯注意到卡莱尔眼中的金色变得过分浓郁，似有向黑色变化中，明明前几天刚去猎食了，怎么又饿了呢。也罢，毕竟他不是吸血鬼，吸血鬼的习性他不可能完全清楚，谁知道这是怎么回事呢，卡莱尔自己清楚就好。
“玩得开心？”卡莱尔边问道边坐在了雷古勒斯身边，并展开了雷古勒斯做得习题。
“开心。”雷古勒斯刚说完就看到卡莱尔拿着笔毫不留情的勾出了一道错误的解题，这犹如霍格沃兹的教授在他的作业上打了一个大大的T（Troll，巨怪，所有成绩中最糟糕的一个级别），他现在一点也不开心了。