林忆遥回家的时候,董婷婷正在客厅等着她。
“遥,今天第一天去慕遥上班,感觉怎么样?唉,沈宸慕给你安排的是什么工作呀?你有没有机会在公司里遇到他?”
林忆遥撇撇嘴,一身疲惫地走过来:“别提了,今天一整天都跟他在同一个办公室里面,呼吸着同一个空间里面的空气。”
董婷婷的脸上瞬间洋溢起八卦的笑容:“哇塞!林忆遥,你简直是圆了h市万千少女的梦啊!你居然跟沈大总裁整整相处了一天!”
“呵呵。”林忆遥皮笑肉不笑地走到沙发边,一屁股坐下来。
“你怎么带这么多东西回来?该不会——是沈总裁给你买东西了吧?哎呦,进展神速啊,小礼物都送起来了?”董婷婷朝着她的包伸手,一副要偷看的架势,见林忆遥没有阻止她,心下放宽,就开始掏她的包。
“咦?这是什么?”她拿出那两份文件翻了翻,不太敢相信:“工作啊。”
林忆遥这才点了点头,脸上是难以掩饰的愤怒表情:“可不是!第一天就让我干这么多活,还让我翻译什么什么文件?我看上去像是学霸吗?我能翻译出这些玩意儿?”
董婷婷沉默了一下,小心翼翼地将两份文件放在茶几上,语重心长地开口:“遥啊,其实吧,我说实话,你安安静静坐在那儿的时候吧,确实是个学霸的样子。可是看你那成绩吧,却像是学渣的。但是吧,一个学渣想要考到学霸的分数是挺难的,然而一个学霸要考出一个学渣的分数也是不容易的。”
“什么,‘其实吧’,‘但是吧’,婷姐,你好好说话。”林忆遥随手将两份文件重新塞回包里,然后丢到一边。
董婷婷拉过她的手:“你都把你的秘密告诉我了,我还能猜不到吗?不管你大一那年暑假发生了什么事情,不管你为什么选了这个专业却当了三年的学渣,总之我董婷婷一定会站在你的身边。”
林忆遥被她说得鼻子一酸,继而故作轻松地站起身:“那沈宸慕要我翻译这两份文件,还把方栀翻译好的扔进了垃圾桶不准我参考,我看他就是故意在整我,我才不上他当呢。”
董婷婷闻言皱着眉:“会不会他是在试探你?”
“试探我扮猪吃老虎不成?我在他面前也没表现出自己有多聪明的样子,他查到我的资料应该也能知道我是个学渣吧,还不允许人堕落了不成?”
听着林忆遥对自己这三年的评价,董婷婷哭笑不得。
“可他这么大个总裁,不至于拿这么重要的文件来为难你。”
被董婷婷这么一说,林忆遥也忍不住深思他把这份文件给自己的目的了。
好在她一直想着不能暴露身份,所以没有将这份文件翻译出来,也算是捂住了自己的小马甲吧。
可是沈宸慕为何会试探自己呢?到底是哪里引起他的怀疑?
又是想要看她的手机,又是让她翻译这么难的文件。
“婷姐,这两份文件他明天就要。”不管怎么样,林忆遥还需要先应付过去。
不用她细说,董婷婷就已经明白她的意思。
林忆遥在大学里所有的翻译作业都是通过某个翻译软件完成的,将原文复制进这个软件,便会有相应的译文输出,其中有一项功能叫做“拍照翻译”,这会儿就可以大显身手了。
两人达成默契,林忆遥重新拿出两份文件,董婷婷从卧室里搬来了笔记本电脑。
她给文件拍照,将通过这个软件翻译出来的译文以文档的形式发送给董婷婷,董婷婷接收了文件之后将译文重新排版,放在同一个文档中。
文件全文翻译前后用了不到半个小时,她们俩甚至都没打算检查一遍译文是否语句通顺,也不管有没有少译,就草草收场。
这样子的翻译董婷婷还是第一次做,莫名有一种刺激的感觉,而林忆遥已经驾轻就熟。
“要是明天沈大总裁看到你的劳动成果之后,会不会炸毛啊?”
“我本来就这点水平,他爱看不看呗。”
“还挺骄傲。”
“那必须的。”
“行了,行了,都九点多了,收拾一下,你看你最近黑眼圈重的跟什么似的,脸色也差,赶紧去睡个美容觉吧。”看着她脸色不怎么好,董婷婷将人推回房间,以为她身体不适让她早点休息。
林忆遥连忙止步:“婷姐,我这黑眼圈是常年都有的,倒是脸色差不是没有原因的。”
她这么一说,董婷婷便着急了:“怎么回事?不会是慕遥集团的伙食极差,没给你吃饱饭吧?”
林忆遥忽然背过身,指了指她的后脑勺:“婷姐帮我看看,我头上是不是鼓起了一个鸡蛋大的包?”
董婷婷顺着她所指的方向拨开她的头发,果然就见到她的后脑勺鼓了一个包,心疼不已:“在慕遥跟人打架了?”
林忆遥最近不知道怎么回事,一向稳重的她竟然动手打架了,次数还不少,所以这回她下意识的以为是又跟人发生矛盾了。
“该不会是方栀吧?”
“方栀可没那能耐,我这是不小心撞墙上了,都怪沈宸慕,要不是他吓我,我也不会撞到,他还骗我说头上的包不大,只有鹌鹑蛋那么大小,我估计有鸡蛋大吧,疼得厉害。”
董婷婷也不敢碰,知道了到底是怎么受的伤,摇摇头,说来说去,真的是她自己不小心,不过沈宸慕也有责任,吓她做什么,怎么好端端的两个人成了冤家了。
“大小确实跟鹌鹑蛋似的,应该问题不大,疼是正常的,过两天就好了,不过今晚不准洗头,听到没有?”董婷婷警告了一番林忆遥,并且叮嘱她今晚只能趴着或者侧着睡。
在得到了林忆遥的保证之后,便放她回房间了。
看着她一边摸着脖子一边往卧室走,董婷婷摇了摇头,第一天去上班就这副样子,不仅做事说话如履薄冰,身上还整出伤来。
她从商务部得到消息,唐遥三天后就要来h市了,到时候她们两个对上,也不知道会不会吃亏。