三二误解
怡红阁的两盏灯笼在风中轻轻晃着，丝竹声和调笑声混和在一起不时从里面传来，诱惑着外面的男人，三三两两、老老少少的男人不时从外面走进来，与此同时，丁四和胡润泽跨过怡红阁的门槛，一边交谈一边走了出来。他们没有注意，在离怡红阁几丈远的地方，有两人正惊奇地看定了他们，这两人都作少女打扮，本来两人正在巧笑兮然，看到丁四和胡润泽，她们便迅速躲在了一旁，把身体藏在黑暗里，这两人正是林家的玛瑙和喜鹊。
玛瑙扑闪着长长的睫毛，悄声对喜鹊说：“丁四和他那个小跟班在干什么？”
喜鹊有些不满意地说：“到怡红阁能做什么，用脚指头想想都知道他们来干嘛了。”
玛瑙并不认同喜鹊的话：“别胡说，丁四和胡润泽正在判案，哪有时间到这来找乐子。”
喜鹊哼了一声说：“假正经，都是些道什么然的伪君子。”
玛瑙眨眨眼睛，不知道为什么，她心里也生出一股无名的愤怒来，这愤怒使她牙齿不知不觉咬住了嘴角，想了片刻对喜鹊说：“咱们又没做错什么事，为什么要藏起来。”说完之后。玛瑙便挺首昂胸地从暗处走了出来，刚好跟走过来的丁四和胡润泽迎面碰上。
丁四和胡润泽忽见有人从阴影里出来，也不甚在意，依然交谈着走过去，玛瑙心里怒气更重，禁不住站定，把身子扭过来，死死盯着二人。丁四和胡润泽刚与玛瑙擦肩而过，忽然觉得迎面过去的人有几分面熟，胡润泽站定，对丁四说：“大人，那刚才过去的倒似曾相识。”他一时间想不起玛瑙名字，等他和丁四一起也转身向后看去，一眼正好瞧见玛瑙皱着眉毛、咬着一口编贝一样牙齿，也把目光盯向了他们。
乍见丁四二人回过身来，玛瑙一时间收不住脸上的表情，不禁狠狈地把头低下，等抬起头时已换成了一副微笑的样子，喜鹊见到丁四和胡润泽，不知道为什么，脸上又是一片通红，玛瑙深觉喜鹊有些丢脸，便做出一副坦坦荡荡、大大方方的样子向丁四和胡润泽走过去，喜鹊低头跟在后面。
玛瑙走到两人面前，隐去怒意，装作浑不在意的样子：“丁捕快，真是巧了，竟然在此处遇上了你。”
丁四在两人走来的功夫已想到了玛瑙的名字，他嘴角含了笑，对玛瑙说道：“林姑娘，令兄没有陪你们一块出来吗？”
玛瑙挺直了身子说：“我哥在家中有事，我跟喜鹊今日出来选些丝线，恰好经过此处。”
丁四客气地说：“上次请姑娘帮忙，还没有专程表示感谢。”那晚玛瑙跟他和胡润泽到知府内宅，玛瑙功夫又好心眼又细，倒帮了两人不少忙，像他跟胡润泽不方便查探的地方，玛瑙都是一马当先，查得认真又仔细，让他对玛瑙甚有好感，心里只觉玛瑙跟一般的女孩甚为不同，好像没有一般女孩的扭捏跟害羞，做什么都大大方方的，自有一股英气显露出来，这倒跟林中风的洒脱不羁有几分相似。
玛瑙毫不在意地说：“这值什么，丁捕快不要客气。”她好像想到什么似地说：“丁捕快，我今日经过孝悌胡同，听人说顾老爷子从外地回来了，丁捕快要是喜欢他做的风筝可去试试运气，说不定还可以带回北京一个呢。”
丁四还没说话，胡润泽已忍不住问道：“顾老爷子回来了？”
玛瑙点点头说：“是的。”又眨眨眼睛，似乎很随意地问道：“丁捕快，你们到这里又是干嘛呢？”她话说得直接，里面还露出了一点藏不住的鄙夷和不满。
丁四立刻听出了她话里异样的味道，想了一想，明白似地笑着回答道：“怡红阁里有个案子，我和润泽来查一下。”他话说得坦然，人也甚是光明磊落。
听丁四这样回答，玛瑙心里的满腔愤怒像是被用一根针扎破了一样，这怒气来得突然去得也奇怪，她自己也没去想怎会有这样的情绪。正垂头站在后面的喜鹊立马捕捉到玛瑙声音里的一丝轻松：“原来是有个案子呀。”随即又活泼地问道：“是什么案子，丁捕快不知道方便不方便跟我讲讲。”
丁四也不隐瞒，开口说道：“昨天我跟张大人到怡红阁查案，刚刚遇上一个叫如花的姑娘被人从楼上推下来摔死了，这姑娘本对张大人说有秘事相报，结果没见到张大人，人就不行了。”他叹口气：“我本想查探一下这姑娘有什么事，现在来看，倒也不一定有什么必要了，只是这姑娘的死因就没那么简单了。”
玛瑙听到丁四将事情原原本本告诉自己，觉得丁四甚是相信自己，心里不知为何又泛上一丝喜悦，她看到丁四怅然若失的样子，不由说道：“既如此，丁捕快为什么有些闷闷不乐呢？”
丁四心里一惊，他原是老成持重之人，从不轻易将情绪露在脸上，这姑娘就凭几句话就猜出他多少有几分失望，可见也是个聪明机灵的。他赶紧说道：“我在想，如果在北京，我身边倒有一些相熟的朋友，还可以委托他们查这个案子，现在到了泉州，认识的人实在有限，而我跟润泽还有其他事要做，想来想去，这案子竟没可以相托的人，因此才有几分苦恼。”
玛瑙听丁四这样说，嘴里立刻脱口而出道：“丁捕快，我——”她话忽然顿了一下，然后才慢吞吞说道：“我哥颇有几个朋友，他这个人平常也有几分急公好义的心，你若是找他，他必是肯的。”
丁四推辞道：“这几日已不少麻烦令兄，怎么能再给他添乱？”
玛瑙豪情万丈地说：“那有什么要紧地，丁捕快如果见外就是不把他当朋友了，况且这都是积德的好事，我哥也愿意得很呢。”
丁四听她这样说，心里倒不由迟疑了一下，他知道自己这几日事情很多，但要是丢开如花的案子心里又不愿意，而这边确实没什么相托的人，如果林正道愿意打探消息收集证据的话，自己倒轻松了不少，最后定会把那藏在后面的凶手给揪出来。如此一想，他不再犹豫，就找了个人少的地方把事情经过原原本本讲了一遍，最后说道：“林姑娘，如果令兄有时间帮忙的话，替我好好谢谢令兄，如果他一时忙碌，顾不上来，你尽早跟我说，我再作安排。”
玛瑙爽朗地说道：“丁捕快，你放心，我哥他定是愿意帮忙的。”
见天色已晚，丁四忙嘱咐两人早日回去，又坚持给两人找了顶轿子，见两人上了轿才放心离去。
待到轿子抬起，自始至终一直低着头的喜鹊终于抬起了头，有些不解地问玛瑙道：“小姐，你怎替林大哥揽了这桩事，你觉得左叔会同意你这样做吗？”
玛瑙心情不错，满面含笑说：“我爹安排咱们接近丁四，就是要取得他的信任，咱们这么尽力帮他，他应该了会感谢咱们的吧，一旦他对咱们有了好感，下面的事情就好办了。”她话刚说完又不由抱怨地说：“这轿子怎么会事儿，怎么晃得我头都晕了，真不如骑马或者乘船。”
喜鹊不知嘟囔了句什么，玛瑙随即笑起来，笑声里有说不出的活力和张扬。
这边丁四和胡润泽见两人离去，也加快了脚步，胡润泽感慨着说：“这叫玛瑙的姑娘真是与众不同，竟是难得一见的，这也就是生在了泉州，长在了林先生身边，否则，就养不成这样了。”
丁四点头：“难得她如此热心，润泽，今日天色已晚，明天咱们孝悌胡同找顾老先生查查，看看他那会有什么线索没。”
胡润泽应了一声，两人的身影很快远去。