“可怜？”里克狠狠道，一把夺过那个危险的信封，“如果他都值得你如此同情，那么我在你眼中是不是连个氢原子都不如？”
莉莉凝望着窗外，微笑不语。
“亲爱的妹妹，告诉我，你是不是看上了那个风流成性、满身痞气，如氨气吸引苍蝇般吸引着无知女孩子的家伙儿？”似乎想到了什么不正常的东西，里克立即换了一幅口吻，和蔼地过份地打探道。
“如果我承认了，岂不是说我的审美观宛如苍蝇？”莉莉安静地笑着，巧妙地反驳道。
里克表面上装作无语，内心则把这件事的概率由五成提高到八成。
“去隔壁看看吧！”过了一会儿，莉莉若无其事地说道，“你把曼陀罗汁液这么煮着，难道不怕它出问题？”
里克听见，吓得直接从座位上蹦起来，连滚带爬地冲出房门，来到隔壁。进门之后，发现那紫罗兰色的试剂在灼热蒸汽的加热下散发着浓烈的香气，使整个房间完完全全笼罩在了淡紫色的烟雾之中。里克被吓得深呼吸一口，不料随着气息入鼻，便直挺挺地晕倒在地上，眼神迷离。
夜色深沉，晚风吹拂，虽说伦敦城内城外工厂密布，机器轰响，昼夜不停，然而在西北郊区的一座小丘陵上，终究还是有那么一片宁静祥和的净土。这里坐落着肯特公爵迈尔斯·德·维瑟恩特在伦敦的府邸——柯德庄园，被誉为伦敦城郊的翡翠。与维瑟恩特家族在肯特郡的临河堡的华丽壮观不同，这里如清幽山林般的设计则更显静谧悠闲。其中的建筑物并不显高耸，而是隐匿在树冠之下，低矮，朴素，极难被察觉。
密密麻麻的灌木丛中坐落着一座凉亭，它占地不大，被漆成白色，在星光的照耀下，别有一番非人的美感。雷恩静静地坐在亭中，月光使他的皮肤略显苍白，他凝神注视着那轮清冷的满月，一口饮尽手中的柠檬朗姆酒，不知再想些什么。
“约翰，再加一杯！”不觉中发现杯中没有酒后，他把酒杯摆到凉亭边缘，轻声道。
“是，先生！”话音刚落，一个身穿蓝衣的侍者从旁边灌木丛中钻出来，接过了他手中的酒杯，便快速退去。回来时，用托盘满满地盛了一杯摆在雷恩面前的方桌上。看到雷恩依然在沉思中，他便不再打扰，回到了灌木丛的阴影里。
隔了近半个小时，雷恩才渐渐地回到现实之中。他看都没看便抬起酒杯，举到眼前，才发现自己拿起的不是心中所想的酒杯，而是一把呈铁黑色、做工精致得绝非常人所能创造的手枪，外表光滑流畅，形体适中，与他的手掌形状恰好吻合，不差一分一毫。
“家族为我私人定制的？”他自言自语道，但随即否认了这个想法。目前维瑟恩特家族最好的一把手枪，其表面不仅凹凸不平，而且还有几个锈迹斑驳的齿轮从内部露出来，两把枪相比，简直就不是同一个时代的产物。
他把枪指向身边的一丛灌木，虽然明知没有子弹上膛，但还是扣动了扳机。结果不出所料，这把枪好像就是专门为他量身定制的，用起来顺手到了极致。而当他正要为得好枪而欣喜一番时，却出乎意料地看见那丛灌木在无声无息间被一团深黑色阴影包围起来，如龙卷风般旋转涌动，形成一个黑色的漩涡，把灌木绞得粉碎，化作一摊墨色的灰烬。
“好可怕的威力！”雷恩也不禁惊讶地感叹道。此时他越来越好奇这枪是谁送给他的，毕竟它可不是这个时代的人们所能制造出来的。
“这是我父亲送给你的，”一个阴寒冷漠的声音从阴影中传来，幽深得像冥界里的鬼魂，又轻灵得像奥林匹斯山上的神曲，“它的名字叫做‘永眠指引者’，或者可以称它为‘曼珠沙华’’。
城边小旅馆宁静地笼罩在月光下，朴素中透着一丝冰凉的气息。莉莉仰面静静地躺在床上，久久盯着天花板，难以入眠，也不知道在想些什么。突然，似脑中灵光一现，她从床上猛然蹦起，来到桌边，随意地点燃一根粗短的蜡烛，又撕下一纤细的纸条，把它微微扭曲，使得它的正面连接到了背面上。紧接着，她从挂在墙上的大衣口袋摸出一支铅笔，仅仅在纸环上画了一笔，便连接了它的正反两面。
“谢谢！”她对着墙壁轻轻说道。
几秒钟后，她把纸环撕成碎片，扔进墙角的废纸篓里。
“看来，这凯文的意识里藏着个泰坦的灵魂果然是真的了！”瘦小的女孩儿站在雷恩面前，面色严肃地说道。看上去她相貌平凡，黑色的短发凌乱不堪，衣服也显得脏兮兮的，象是从贫民窟里爬出来的穷孩子一样。然而雷恩在她面前不敢有丝毫不尊重：能够瞒过庄园里的守卫，无声无息地把自己眼前的柠檬朗姆酒换成一把枪，可见她的不凡，再加上她神乎其神的出场方式，硬是使得雷恩把他长期以来坚持的无神论抛在脑后。况且以二人的辈分之差，他甚至还得称这个九岁小姑娘一声“祖宗”。
她的名字叫作夜魅，不出他所料，是冥王哈迪斯的女儿。她自冥界影子旅行而来，第一是为了带给雷恩冥王的礼物，第二是来核实有关凯文及雷恩盗梦计划的信息。
照她所说，这把枪在不加入子弹的情况下，不仅能使死者化作灰烬，还可以直接抹杀人的灵魂，可谓人间第一凶器。然而对于雷恩来说，它的真正用途则是在梦境之中：它可以彻底摧毁梦主的潜意识投影，使其不会再生——当然，副作用是梦主会永久性地失去一部分精神力量，但这可不是雷恩关心的事情了。他更需要在意的，则是真实存在的人在梦境中被这柄枪击中后，不会像往常一样直接醒来，而是会陷入更深层次的潜意识边缘，甚至迷失其中，永不醒来。听到这些，雷恩惊悚在心，脸上默不作声，只是竭尽全力把她的名字压到内心深处。
之后他对她说了盗梦中日记的内容和凯文变成的白鼬鼠给他的一种极度憎恨的感觉。凯文是财政大臣女儿奈西蕾莎小姐有母无父的私生子，在身边人们的歧视下心理阴暗扭曲，对社会拥有强烈的报复欲望，从此阴险狠毒，恶作剧层出不穷。然而当他无意中打扰了一个吉卜赛老女巫念咒时，就被愤怒的女巫施加了诅咒：入夜时分，他便会变成一只白鼬鼠，直到黎明时分第一缕阳光降临人间时，才能够恢复人形。
在日记本，或者说是奈西蕾莎告诉史密斯的话中，最关键的，则是几年前凯文发的一次“精神分裂症”。那时他的脑中出现了两个思想，为此常说胡话，整天和自己吵来吵去，和什么“奥林匹斯山”、“宙斯”、“复活”有关，也不知具体在说些什么。
夜魅借此推测，凯文身上附了一个泰坦的灵魂，而雷恩对他源自血脉的憎恨，更加证实了她和冥王哈迪斯的想法。泰坦是诸神的死敌，有泰坦借人类肉身复活，可不是诸神能够容忍的。然而碍于某些几千年前的约定，诸神不得在和平年代轻易下奥林匹斯山干涉人间世俗，因此，按“老祖宗”冥王的话来说，这种小麻烦，就需要他们这些后裔们来解决。尤其当哈迪斯知道雷恩的浓郁血脉和盗梦技术时，这份任务便稳稳地落在了他的肩上。
“凭什么？”雷恩心里有些不情愿。他暗自心想，像夜魅这种强悍的半神去，随便一巴掌就可以把凯文那家伙给拍死了，何必他这种小人物去花费移山心力，万一最后失败了，那复活的泰坦可不好惹。
夜魅看着他有些不情愿的表情，调皮地一笑，指了指桌上的手枪，又把两张叠好的纸条放在旁边，一张上写着他的名字，另一张上则写着“里克·莱蒙”。
做完这些，她从灌木丛中摸出那杯被她藏起来的柠檬朗姆酒，在雷恩凌厉的眼神下将其一饮而尽。随后，她重新化作一抹阴影，消失在了夜色深处。